[ Pobierz całość w formacie PDF ]che una cara che dormi
in pase soto tera. 40
N una casa d estrànei
la xe fotografada,
la xe in pie, co le man
sul peto: inluminada
in viso. E che la tremi 45
te par, come che fa
liger un alboreto
col ventisel d istà.
Ma po la sua che vita!
Che strùssio contro un gropo 50
de mali, che fadiga
che ghe ga tocà dopo!
Se la gavessi vista
lui alora el papà,
Letteratura italiana Einaudi 195
Virgilio Giotti - Colori
la sua principessina, 55
come el saria restà!
Eco, el la ga davanti:
vignuda de lontan.
La ga un piceto in brazzo,
na grandeta par man. 60
E a la fia che combati,
su la porta de casa,
a la fia coragiosa,
fronte e man el ghe basa.
Letteratura italiana Einaudi 196
Virgilio Giotti - Colori
[CXXXI] I° FINAL
Le erbe drio i rastei,
nel sol del mezogiorno,
le mola i piumetini
bianchi. Li buta torno,
li porta via el vento. 5
Istà, bela stagion!
come un bicer de vin
bevudo in una festa,
dolze e forte, ch el piasi
e un pocheto el dà in testa. 10
Letteratura italiana Einaudi 197
Virgilio Giotti - Colori
[CXXXII] II° FINAL
Un campionzin de pra
tra verdure e fasoi,
na portisina in là,
do finestrele, e i fioi
che salta: un pratisel 5
tuto quanto stelà
de lila, e sora el ziel
de la sera de istà.
Ga batudo el mio cuor,
ancora el ga batù: 10
i oci mii de pitor
i ga ancora godù.
Letteratura italiana Einaudi 198
Virgilio Giotti - Colori
V.
SERA
[1943-1948]
Letteratura italiana Einaudi 199
Virgilio Giotti - Colori
[CXXXIII] UTUNO
No più sul bianco, in tola,
i raspi de veludo
de la ùltima ua;
no el vin novo bevudo
tra i viseti d i fioi; 5
ma le làgrime longhe
de piova su le lastre,
ma el lamento del vento;
e l inverno za in noi.
Letteratura italiana Einaudi 200
Virgilio Giotti - Colori
[CXXXIV] LA MAMA E L UTUNO
I.
Sol molisin, sol bel,
sol bon fato par mi
vècia, do che xe i mii
do fioi còntime ti.
Sol che te splendi grando 5
sul mondo de par tuto,
che no ghe xe sucesso,
dime, gnente de bruto;
che i su oci lo vedi
sto bel, senti i su cuori; 10
ch i varda le ombre longhe,
ch i gruma i ùltimi fiori;
ch i xe andadi par l erba
d i pra , pai campi spoi:
che fra sto bel i pensa 15
a su mama i mii fioi.
II.
Vento, che te giràndoli
le fòie, e i oci tristi
le varda; i mii fioi, dime
dime, te li ga visti? 20
Letteratura italiana Einaudi 201
Virgilio Giotti - Colori
Vento, che te me rivi
fredo adosso par sfese
de porte e de finestre,
vento del mio paese,
vignù de là, ti dime 25
dime che la su sorte,
la sorte d i mii fioi,
no xe stada la morte.
Vento vïagiator,
el pòaro cuor consola 30
ti de sta vècia mama
con una tu parola.
III.
Luna, cussì slusente
in sto setembre bel,
che de da drio del monte 35
te va su in mezo el ziel,
e te ris-ciari tuto:
strade, case, vanese
gualive: scolta, luna:
lontan nel mio paese, 40
là xe i mii fioi; e desso
i dormi; e i visi ti
te ghe ris-ciari, come
co i iera pici e mi
li vardavo in quel tuo 45
ciaror bianco. Ti, quieta,
Letteratura italiana Einaudi 202
Virgilio Giotti - Colori
dighe ti in un bel sogno
che su mama li speta.
Letteratura italiana Einaudi 203
Virgilio Giotti - Colori
[CXXXV] FOI DE ALBUM
I.
Torno d i muri bianchi,
torno d i cornisoni,
torno el verdon d i àlbori
xe i zighi d i rondoni.
Godi cuor, sì, anca ti 5
l istà bel, l istà nostro.
Sul sol na vècia storta
par na màcia de inchiostro.
II.
Se ciapa par la longa.
Se ga vardà e vardà 10
ne la bela giornada
più bela la zità;
se se incanta a vardar
tanto bel: là na vècia
co na cavreta a spasso; 15
più in là la negra rècia
de un musseto sul bianco
d un muro; là na fòia
che dìndola: e vien suso
Letteratura italiana Einaudi 204
Virgilio Giotti - Colori
una tremenda vòia 20
d èsser felizi.
III.
Piovi, sì, piovi tempo;
inùvolite ziel
sempre de più; ti vento
sùfia: scancelè el bel, 25
sbagazeli i colori
de l utuno che vien:
nel negro i nostri cuori
i sta ogi più ben.
IV.
Come na rossa cìnana, 30
contro el ziel senza un sgrafo,
el sol andava zo,
fra grue e un vècio scafo.
Grando e bel el calava
drio la riga del mar:
trista la mia zità 35
la lo stava a vardar.
La iera tuta zènere
e zita. Sguelta andava
la gente par la riva
che negrizava. 40
Letteratura italiana Einaudi 205
Virgilio Giotti - Colori
[CXXXVI] EL PARADISO
Ne la mia casa son;
e xe sta casa quela
de desso, e anca la mia
de San Felice bela,
col giardin e quel làvarno 5
grando, e drio l ortisel;
e anca quela co nona
Giudita e mi putel.
E el tempo che xe, bel,
tuti i tempi el xe in uno; 10
e la stagion no istà,
no primavera o utuno
xe, no inverno, ma una
bela e granda; e de sora
xe el ziel, che un xe e tuti 15
i ziei, e no l ga ora:
matina xe, e sera,
e xe el bel ciaro giorno.
E mi son qua de passa
mile ani; e go torno, 20
con mi, mia molge giòvine,
e i mii fioi grandi, e anca,
sì, putei; go mia mama
de mi pìcio e po bianca
cara vècia; e Tandina 25
puteleta e po dona,
Letteratura italiana Einaudi 206
Virgilio Giotti - Colori
co la su Rina e mia;
e ela la sèria nona.
E stemo insieme, e tuti
insieme spassegiemo; 30
e se metemo in tola
e magnemo e bevemo
pulito; e se vardemo
un co l altro nel viso;
e in pase se parlemo; 35
e semo in paradiso.
Letteratura italiana Einaudi 207
Virgilio Giotti - Colori
[CXXXVII] LA CASA
Mia casa, messa in alto
come un nido de usei,
co le man mie e i mii oci
fata, nei ani bei
che i mii fioi che cresseva 5
gavevo atorno, e bela
la mama: mia te son,
mia come lori e ela.
Davero mi me sento
solo con ti, mia casa. 10
Co te torno, ogni volta
i mii oci i te basa.
Te torno come el sposo
che torna de la sposa,
che nel su sol, via i cruzzi, 15
beato el se riposa.
Rivo suso, mia casa,
e pena che son drento
strachezza e mal de gambe
i sparissi. Me sento 20
de colpo calai i ani
e san. Franco sui pie
me movo; e giro, e vardo
le care robe mie;
le carezzo, le indrizzo, 25
che ogni toco sia bel;
Letteratura italiana Einaudi 208
Virgilio Giotti - Colori
vardo fora el mio monte,
vardo par ària el ziel.
Ch el par tanto vizin
fora sul pergoleto, 30
tacado, «casa alta»,
ai orli del tu teto.
Quel ziel, che vien zo in ogi
no saete: de pezo.
Ma mi, anca se tremo, 35
resto l istesso in mezo
de la mia casa, pronto
de andar basso con ela.
E sarïa par mi,
forsi, la morte bela. 40
Mia casa, ma te son
ti pròpio vera po ?
Mia casa squasi vera!
Un sogno che me go
trovà drento putel 45
te son. Ma vera, sì,
pal mio cuor, pai mii oci,
che i te vedi cussì.
Fermo sto cuor, seradi
sti do oci, e anca ti, 50
mia, mia casa bela,
te gavarà fini.
Letteratura italiana Einaudi 209
Virgilio Giotti - Colori
[CXXXVIII] LA CASA INCANTADA
In t una longa vale,
co in mezo un àqua bela
e bei àlbori, in fondo,
ghe xe na montagnela.
E co pèrgola e orto 5
lassù xe na caseta,
na caseta no siora
ma gnanca no poareta.
Mi son stado in sta vale,
so ndà pal stradon bel 10
de longo de quel àqua,
che spècia àlbori e ziel.
Bèstie e usei ghe xe tanti.
Se vedi cavrioi
scampar e saltar levri. 15
Sfiorizar rosignoi
se senti e dindindar
[ Pobierz całość w formacie PDF ]zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plkajaszek.htw.pl
