[ Pobierz całość w formacie PDF ]

pod Sztokholmem.
146
Krajem rządziła rada pod kierownictwem Stena Erikssona
Leijonhufvuda, który szczęśliwie uratował się 24 maja 1567 r.
147
Szwecja znajdowała się wówczas w stanie wojny z Danią, Polską i
LubekÄ….
148
Wenthalm  wÅ‚aÅ›ciwie Väntholm  miasteczko niedaleko
Sztokholmu.
149
Swarcz  Svartsjö, zob. przypis 145.
150
Gustaw Waza, zob. przypis 19.
151
Marcin Luter (1483 1546), twórca nowego wyznania
ewangelickiego, które przyjęto też w Szwecji za Gustawa Wazy.
152
Filip Melanchton (1497 1560), zwolennik Lutra i współtwórca
nowego wyznania.
153
A generaliter (łac.)  ogólnie.
154
Karol IX sudermański, brat Jana III. W 1568 r. wraz z Janem obalił
Eryka XIV. Zob. przypis 37.
155
Vasalicium  podległości.
156
Karzeł  Karol IX, zob. przypis 37.
157
Karol (IX) miał wówczas 17 lat.
158
Karol Mornensis, Klaudyjus Dugarda, dworzanie Eryka XIV, bliżej
nie znani.
159
Krzysztof Andrzejowy, Jakub Baga, Andrzej Olauszowy, jeńcy
szwedzcy w Danii, bliżej nie znani.
160
Fryderyk II, zob. przypis 31.
161
Eryk XIV pomimo choroby psychicznej był niezwykle utalentowany.
W więzieniu Gripsholm komponował, malował, rysował, wreszcie pisał
teksty. M.in. robił tłumaczenia historii Szwecji Johannesa Magnusa i
uzupełniał tę historię. Sam prowadził dziennik.
162
Aby był w tym resolutus  aby mu wyjaśniono.
163
W istocie miał tylko jedną córkę Sygrydę, urodzoną 16 paz
dziernika
1566 r.
164
Chyba chodzi o ostatnią żonę Gustawa Wazy, Katarzynę, córkę
Gustawa Stenbocka.
165
Eryk XIV miał wówczas syna Henryka, kolejny syn Gustaw urodził
siÄ™ 28 stycznia 1568 r.
166
Katarzyna Mannsdotter (1550 1612)  córka strażnika
więziennego, z pochodzenia chłopa. Od 4 lipca 1568 r. oficjalnie żona
Eryka XIV i królowa Szwecji.
167
Z
lubu udzielił Erykowi XIV i Katarzynie Mannsdotter Laurentius
Petri (1499 1573), pierwszy protestancki arcybiskup Szwecji.
168
Upadku  upadkowi.
169
Farcasyja  zapewne Svarcezyja czyli Svartsjö, zob. przypis 145.
170
Czy nie 4 paz
dziernika? Tak wynikałoby z dalszych dat, które podaje
autor. Tak sądzi też A. Przez
dziecki, Jagiellonki Polskie, t. 3, s. 84 85,
gdyż już 4 paz
dziernika 1567 r. uwolniono Jana i Katarzynę z więzienia.
171
Finlandia.
172
Magnus von Sachsen-Lauenburg (zm. 1603). Szwagier Eryka XIV z
tytułu małżeństwa z jego przyrodnią siostrą Zofią, zawartego 4 lipca 1568 r.
Postać niesympatyczna (jeden z inicjatorów morderstwa Sturów).
173
Lusthaus  renesansowy paÅ‚ac w Svartsjö.
174
To póz
niejszy Zygmunt III, król Polski; zob. przypis 120.
175
Karin Mannsdotter  żona Eryka XIV. Zob. przypis 166.
176
Wentalm  Väntholm, miejscowość w pobliżu Sztokholmu.
177
Katarzyna  wdowa po Gustawie Wazie, zob. przypis 44.
178
Karin Mannsdotter  żona Eryka XIV.
179
W tym czasie Eryk miał tylko dwoje dzieci: Henryka i Sygrydę.
Gustaw urodził się w styczniu 1568 r.
180
Karol IX, zob. przypis 37.
181
Jurgiepierz  zob. przypis 108.
182
Peder Carllson, zob. przypis 122.
183
Ekielsuntu  chyba Eskilstuny, zob. przypis 113.
184
Przyjazdu  przyjazdowi.
185
Katarzyna  wdowa po Gustawie Wazie, zob. przypis 44.
188
Zygmunt III  póz
niejszy król Polski, zob. przypis 120.
187
Anna Wazówna (17 V 1568  16 U 1625). Pochowana w kościele N.
Marii Panny w Toruniu.
188
Marta Sture  wdowa po Svante Sture.
189
WAIstena wÅ‚aÅ›ciwie Vadstena, zamek i miasto w Ostergötlandzie.
190
Wajstena  Vadstena, zob, przypis 189,
191
Góra Branberck  bliżej nie znana,
192
Sten Eriksspn Leijonhufyud, wuj Jana III, zob. przypis 135.
193
Francuz, ochmistrz królowej, bliżej nie znany.
194
Hrabia Piotr może Piotr Oxe  magnat szwedzki.
195
Sklep  tutaj zamknięte pomieszczenie, na wieży w połud.-zach. rogu
zamku sztokholmskiego, a nie w piwnicy. Dawniej była to kamera
rachunkowa.
196
Na trzech koronach  nazwa zamku w Sztokholmie, w którym,
więziono Eryka XIV.
197
Szyrek, Polak, postać bliżej nie znana.
198
Stanisław Zdrojewski  Polak, postać bliżej nie znana.
199
Mikołaj Opacki  Polak, postać bliżej nie znana.
200
Dorota Ostolska dworka Katarzyny Jagiellonki, wymieniona w spisie
dworu królewny, udającego się. w 1562 r. do Finlandii.
201
Izabella Jagiellonka (1519 1559)  w 1539 r. wyszła za mąż za Jana
Zapolyę, króla Węgier, który zmarł już 22 lipca 1540 r.
202
Budzyń  właściwie, Buda, stolica Węgier.
203 1
Pięć ćwierci lata  1 /4 roku, w rzeczywistości oblężenie trwało
niepełna 5 miesięcy.
204
Rogiendorfow  jego ojciec Wilhelm Roggendorf był dowódcą
wojsk Ferdynanda I oblegajÄ…cych BudÄ™ od kwietnia do sierpnia 1541 r.
205
Jan Zygmunt Zapolya (1540 1571)  pretendent do korony
węgierskiej, książę siedmiogrodzki.
206
24 czerwca 1569 r., w rzeczywistości koronacja odbyła się 10 lipca
1569 r. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

kajaszek.htw.pl